Project Description

Democrazy es una pieza sobre la autonomía para decidir, en todas sus facetas: en el contexto de la democracia, de la libertad y de una sociedad hedonista, combinado con la publicidad y con muchas preguntas y observaciones sobre las estructuras de poder.

 

¡Viva la libertad de elección! A diario podemos elegir entre una larga lista de opciones disponibles. Rubia o morena, verde, rojo o negro, televisión o descargas ilegales, papaya o mango. Todo está disponible, hay una cantidad infinita de posibilidades.

 

Imagina que tu decisión viene representada por una cebolla. Cada capa sería una opción. ¿Qué pasa si vamos quitando capas-opciones gradualmente? ¿Podríamos llegar así a las capas más profundas de nosotros mismos? Más importante todavía, ¿podemos pelar una cebolla sin llorar? ¿Quién determina los parámetros? En cualquier caso, ¿por qué describir una decisión como una cebolla? ¿Somos realmente libres para decidir, o alguien está decidiendo por nosotros?

 

¿Alguien se atreverá a cuestionar los parámetros, estableciendo que la decisión no es una cebolla sino una pera? ¿Reclamar, incluso, que las decisiones actualmente son una pera? ¿Qué efecto tendría esto en nuestra democracia actual? Y, por cierto, ¿las cebollas no son peras?

 

Coreografía y dirección artística: Helene Weinzierl
En colaboración con: Helena Arenbergerova, Yuri Korec, Honza Malik, Viviana Escalé
Composición y sonido: Oliver Stotz
Diseño de iluminación: Peter Thalhamer
Concepto y asesoría en dramaturgia: Barbis Ruder
Coach de interpretación: Marion Hackl
Espacio escénico y vestuario: Helene Weinzierl
Coproducción: ARGEkultur Salzburg
Con el apoyo de: BKA, Stadt Salzburg:Kultur, Salzburg Land Kultur, ERSTE-Salzburger Sparkasse Kulturfonds, ACI Madrid

Democrazy piezak erabakitzeko autonomiaz ari da, bere fazeta guztietan: demokraziaren, askatasunaren eta gizarte hedonistaren testuinguruan, eta publizitatearekin nahiz botere-egiturei buruzko galdera eta komentario askorekin konbinatuta.

 

Gora aukeratzeko askatasuna! Egunero hautatu ahal dugu eskura ditugun aukera askoren zerrenda luzean. Errubia ala morena, berdea, gorria edo beltza, telebista ala legez kanpoko deskargak, papaia ala mangoa. Dena dago eskuragarri, posibilitateen kopurua infinitua da.

 

Imajina ezazu zure erabakia tipula baten bidez irudikatzen dela. Geruza bakoitza aukera bat izango litzateke. Zer gertatuko ote da geruza-aukerak gradualki kenduz gero? Ailegatuko ginateke horrela geure baitako geruza sakonenetaraino? Are garrantzizkoagoa dena, zuritu ahal dugu tipula bat negar egin barik? Nork ezartzen ditu parametroak? Edozein kasutan, zertara dator erabaki bat tipula baten legez deskribatzea? Erabakitzeko libre al gara benetan, ala norbait ari da gure ordez erabakiak hartzen?

 

Inor ausartuko ote da parametroak auzitan jartzen, horretarako ezarriz erabakia ez dela tipula bat, madari bat baizik? Are gehiago, inor ausartuko ote da erreklamatzen erabakiak gaur egun madari bat direla? Zein izango zen horren efektua gure gaurko demokrazian? Eta, bide batez esanda, tipulak ez al dira madariak?

 

Koreografia eta zuzendaritza artistikoa: Helene Weinzierl
Hauen kolaborazioarekin: Helena Arenbergerova, Yuri Korec, Honza Malik, Viviana Escalé
Konposizioa eta soinua: Oliver Stotz
Argien diseinua: Peter Thalhamer
Kontzeptua eta dramaturgia-aholkularitza: Barbis Ruder
Interpretazio-aholkularia: Marion Hackl
Eremu eszenikoa eta jantziak: Helene Weinzierl
Koprodukzioa: ARGEkultur Salzburg
Hauen babesarekin: BKA, Stadt Salzburg: Kultur, Salzburg Land Kultur, ERSTE-Salzburger Sparkasse Kulturfonds, ACI Madrid